読者の皆様へ

東日本大震災にて被災された皆様、ならびにご関係の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

　私ども株式会社ぱどは「 情報を通じて人と人 人と街をつなぎ 人も街も元気にする」ことをビジョンに掲げて活動してきました。
　今、私達に出来ることはこのビジョンに立ち返り、街の元気を取り戻し、その元気を被災地と分かち合うお手伝いをすることだと考えます。震災の復興は、まず経済の復興からだと信じているからです。
　震災の影響は首都圏にも及び、皆様の中から「こんな時にも発行するの？」「営業するの？」と言う、ご心配の声も頂戴しました。
　しかし私達は、節電や交通網の混乱の中でも、元気に営業をしてくださっているお店や企業・施設、街を元気にしてくれるイベントや催事の情報を、読者の皆様にお届けしたい、こんな時だからこそ、元気に過ごしてもらいたいと思い、従来通り発行を続けることをあらためて決意いたしました。
　なお、掲載情報につきましては、刻々と変わる情勢により、ご利用時に変更されている場合がございます。事前にご確認いただきますようお願いいたします。

被災された皆様の救済と、被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

代表取締役社長　倉橋 泰